tirsdag den 19. maj 2009
For de italiensk kyndige
Indlægget om VM på den italienske hjemmeside er nu oppe: Podisti
Jeg forstår ikke et ord, men tallene '200' og '28' kan jeg godt regne ud, hvad hentyder til - hmmm.
Så står der noget om deltagelse i de nationale mesterskaber - det forbigår vi bare i stilhed.
Tilsidst står der, at jeg løber 6 dages løbet i Göteborg :-)
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Hej May-Britt,
SvarSletDu kan også spørge google om oversættelse - ikke præcis men nogenlunde forståelig.
God bedring med foden.
"May-Britt Hansen (Danmark), 172.658 km
Ud over at jeg kom med en dårlig ankel under løbet, jeg har fundet denne verden mesterskabet meget udmærket. Vejen var god, og jeg så, at hvor der var nogle frakobling skete et job til niveau hele. Jeg fandt forsyninger meget godt med frugt, slik, drikkevarer og andre fødevarer. Og der var endda ICICLE til at kæmpe en meget varm eftermiddag. Alt er bedre organiseret og alle frivillige var altid klar til at hjælpe.
Jeg er ikke tilfreds med min præstation, der peger på 200 km, men der er en succes på grund af en ankel skade, at jeg har tyve dage siden, og efter 28 km blev det åbne, og jeg var tvunget til at træde til flere kilometer. Men jeg er meget glad for, fordi når alt kommer til alt var jeg i løbet indtil udgangen.
Dansk dell'ultramaratona Bevægelsen er stadig små, men det er i gære. Specielt 6 timer tiltrække mange løbere, der hopper ind i nye udfordringer. I 2009 i Danmark køres fem eller seks timer og fem 24 timer. Jeg har deltaget i adskillige 6 timer og er nået frem til den tredje nationale mesterskab i 24 timer.
Hvis jeg er klar til at deltage i nationale mesterskaber mai 23-24, på anden måde konkurrere i Sverige i Göteborg i 6 dage fra august 30 til 6. september vil blive min første erfaring med en lang multi-dages race."